FIELD RECORDS
项目现场记录

真正的现场,才是字幕能力的答案。

从行业论坛到全球发布,从会场主屏到多语直播,我们把旧官网和数据库中的项目资料重新整理为清楚、可信的案例档案。这里呈现的不只是活动名称,更是声音如何进入、字幕如何输出、观众如何接收的实际应用。

2025面向东盟人工智能合作会议现场,主会场大屏与参会观众
2025 面向东盟人工智能合作会议 SEVEN-LANGUAGE CAPTION DELIVERY

PROJECT ARCHIVE
案例档案

不同活动形态,对应不同字幕链路。

案例按旧官网项目记录重新分类。你可以查看会议论坛、品牌活动与跨境项目,了解瓦译AI同传在不同现场的字幕上屏、多语翻译、直播输出和收听方式。

SHOWING 18 PROJECT RECORDS

2025面向东盟人工智能合作会议现场
多语国际会议

2025面向东盟人工智能合作会议

为大会提供七国语言同传字幕支持,连接会场大屏与活动音视频流程,让不同语言的嘉宾同步跟上发言内容。

七国语言字幕上屏主会场
realme全球发布会多语言字幕工作画面
全球品牌发布

realme 15 Pro《权力游戏》限量版全球发布会

面向全球直播观众输出中文、英语、西班牙语、法语、德语、日语和韩语实时翻译字幕。

七国语言全球直播品牌发布
2025中国—东盟市长论坛会场大屏
城市国际交流

2025中国—东盟市长论坛

为中国与东盟多国城市代表提供多语种AI同传字幕实时上屏,支持跨国城市治理议题顺畅交流。

多语字幕国际论坛大屏输出
世界动力电池大会数字能源高峰论坛现场
新能源行业论坛

2025世界动力电池大会数字能源高峰论坛

围绕中外嘉宾发言持续输出中、英、法多语言字幕,服务会场主屏与国际化行业交流。

中英法行业词库字幕上屏
第二届瓦卡奖AI视觉创意大赛现场多语言字幕
AI创意赛事

第二届瓦卡奖AI视觉创意大赛

在深圳活动现场提供实时多语言字幕上屏,让国际创作者与嘉宾更轻松地理解演讲内容。

多语字幕创意活动现场上屏
阿布扎比经贸合作交流会同传设备与会场
境外经贸交流

深圳福田—阿布扎比经贸合作交流会

在阿联酋阿布扎比现场结合人工同传、会议设备与AI翻译,为跨境政商交流提供语言保障。

境外服务人工同传AI翻译
微信游戏开发者大会AI同传字幕工作画面
游戏开发者大会

微信游戏开发者大会

围绕游戏产品、玩法和技术表达准备专业词汇,在持续发言中输出中英字幕并完成现场上屏。

专业术语中英字幕技术大会
工商银行托管创新合作论坛字幕大屏
金融行业论坛

第二届工商银行托管创新合作论坛

将现场发言实时转成中英双语字幕并显示到会场大屏,帮助中外来宾清楚接收论坛内容。

金融论坛中英字幕大屏显示
第五届合成生物制造产业大会现场字幕
生物科技会议

第五届合成生物制造产业大会

面向专业议题配置中英AI同传字幕与行业词汇,在大会现场持续完成字幕上屏。

中英同传行业词库会议字幕
面向东盟人工智能合作会议字幕现场
区域科技合作

面向东盟人工智能合作会议

配合面向东盟的国际交流场景,将演讲内容实时转为多语字幕并呈现在会场屏幕。

国际交流AI同传字幕上屏
广州琶洲展会AI字幕上屏现场
展会活动

广州琶洲展会AI字幕上屏

适配展会空间的声音与屏幕条件,把现场讲解持续转换为清楚可读的AI字幕。

展会字幕现场上屏灵活接入
广州琶洲展会中日AI字幕现场
中日展会交流

广州琶洲展会中日AI字幕

针对中文与日语沟通方向提供实时字幕,让展台讲解与现场交流更容易被双方观众理解。

中日字幕展会活动实时翻译
雄帝科技年会AI字幕与语音同传现场
企业年会

雄帝科技年会AI字幕与语音同传

把年会发言转成现场字幕,并配合语音同传输出,兼顾屏幕阅读与听音需求。

企业年会字幕输出语音同传
厦门活动有声AI同传现场
现场收听

厦门活动有声AI同传

在字幕之外提供翻译语音输出,外宾通过耳机收听译文,适合需要持续听会的活动现场。

有声同传耳机收听现场活动
RISC-V / TECH FORUM
芯片技术大会

达摩院RISC-V玄铁生态大会

面向RISC-V、芯片生态与开发者议题提供AI同传字幕,重点处理技术名词与英文缩写。

技术词库AI字幕开发者大会
MEDICAL / LIVE CAPTION
医学专业会议

医学会议同声传译字幕上屏

根据医学会议表达特点准备专业词汇,把演讲原文与翻译结果同步显示到现场屏幕。

医学词汇同传字幕大屏输出
ECONOMICS / BILINGUAL
国际经济会议

Christopher A. Pissarides 演讲同传字幕

为经济学诺奖得主Christopher A. Pissarides出席活动提供中英同声传译字幕服务。

国际嘉宾中英同传演讲字幕
REMOTE / KUALA LUMPUR
跨海远程保障

吉隆坡站中英韩远程同传字幕

跨海接入活动声音,为吉隆坡现场提供中文、英语、韩语远程同传字幕保障。

中英韩远程字幕跨境链路

资料说明:案例名称、时间、项目描述与现场图片整理自旧官网页面及数据库 SQL 备份;部分早期资料仅保留原记录摘要。新版对文案进行了结构化整理并移除无关、重复内容,不改变项目事实。